科技日?qǐng)?bào)駐法國(guó)記者 李宏策
12月7日晚,法國(guó)在位于西岱島的巴黎圣母院舉行盛大儀式,慶祝2019年經(jīng)歷了毀滅性火災(zāi)的大教堂重新開放。數(shù)十位國(guó)家元首和政府首腦,以及來自世界各地嘉賓共約2000人出席慶祝儀式。
感謝和希望成關(guān)鍵詞
當(dāng)?shù)貢r(shí)間19時(shí)10分,巴黎圣母院鐘聲響起。隨后,在法國(guó)總統(tǒng)馬克龍和夫人、巴黎市長(zhǎng)伊達(dá)爾戈的陪同下,巴黎大主教洛朗·于爾里克主持巴黎圣母院重開宗教儀式。隨著巴黎大主教權(quán)杖數(shù)次敲擊叩開大門,標(biāo)志著巴黎圣母院正式重新開放。
在慶祝儀式上,首先播放了記錄巴黎圣母院發(fā)生火災(zāi)到重建過程的短片。隨后,參與火災(zāi)救援的消防員以及教堂重建工作人員代表在教堂內(nèi)落座,全場(chǎng)起立并報(bào)以熱烈持久的掌聲。與此同時(shí),巴黎圣母院外部墻面映出各國(guó)語(yǔ)言的“感謝”字樣,以向?qū)Π屠枋ツ冈骸霸』鹬厣弊鞒鲐暙I(xiàn)的人們致敬。
擁有860年歷史的巴黎圣母院在2019年4月經(jīng)歷了讓人心痛的祝融之災(zāi)。烈火中,250噸重的尖塔拱頂轟然倒塌,教堂中殿露出巨大洞口,如同一道難以填補(bǔ)的傷疤,讓整個(gè)法國(guó)陷入悲痛。
現(xiàn)在,經(jīng)過精心修復(fù)和清潔的大教堂煥然一新,高聳的天花板填補(bǔ)了露天的巨洞,也撫平了2019年大火帶來的憂郁和悲傷。
數(shù)字聲學(xué)技術(shù)讓古建煥新生
自8日開始,巴黎圣母院正式向公眾免費(fèi)開放。但歷經(jīng)5年的修復(fù)工程并未全部結(jié)束,后續(xù)修復(fù)工作預(yù)計(jì)將持續(xù)到2030年左右。
在5年的修復(fù)工程中,除了要重建建筑物外,還有許多重要的藝術(shù)品、文物和裝飾品得到修復(fù)。據(jù)統(tǒng)計(jì),有近250家公司和藝術(shù)工作室參與其中,包括木匠、石匠、腳手架工、雕塑家、鍍金工、玻璃工在內(nèi)的2000人全身投入,而科技在其中扮演了不可或缺的作用。
自2019年9月起,法國(guó)文化部和法國(guó)國(guó)家科學(xué)研究中心設(shè)立了巴黎圣母院修復(fù)科學(xué)項(xiàng)目,并成立了9個(gè)專題工作組:木材和框架、金屬、彩色玻璃、石材和砂漿、紀(jì)念性裝飾、結(jié)構(gòu)、聲學(xué)、數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)、情感和動(dòng)員。在立項(xiàng)之初,即有50個(gè)實(shí)驗(yàn)室和175名科學(xué)家參與其中。
以數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)工作組為例,法國(guó)科學(xué)家致力于創(chuàng)建大教堂的虛擬替身。法國(guó)文化部在火災(zāi)次日即開始向?qū)<艺髟兓馂?zāi)前大教堂數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)的可用性。該工作組匯集了法國(guó)12個(gè)實(shí)驗(yàn)室和40名研究人員,并在全球范圍開展合作。該小組在較短時(shí)間內(nèi)完成了巴黎圣母院虛擬替身的開發(fā)工作。這是一個(gè)能夠全面匯集有關(guān)巴黎圣母院不同領(lǐng)域數(shù)據(jù)和知識(shí)的3D數(shù)字系統(tǒng),為后續(xù)修復(fù)工程提供了重要參考。
對(duì)于巴黎圣母院這種宏偉的教堂來說,聲學(xué)設(shè)計(jì)是其重要部分。巴黎圣母院曾在很大程度上啟發(fā)了12—13世紀(jì)復(fù)調(diào)音樂的誕生,從而為古典音樂的發(fā)展奠定了基礎(chǔ),因而這座教堂也被譽(yù)為當(dāng)代音樂的發(fā)源地。
為了還原和保持其獨(dú)特的聲學(xué)特質(zhì),聲學(xué)工作組采集和建立了火災(zāi)后大教堂的聲學(xué)模型,并與2015年的幾何聲學(xué)模型進(jìn)行對(duì)比后,對(duì)巴黎圣母院的修復(fù)提出了一系列建議,包括修復(fù)建筑的材料選擇和內(nèi)部陳設(shè)等,以最大限度還原巴黎圣母院原本的聲學(xué)效果。
中法文化合作讓友誼更牢固
根據(jù)法國(guó)近期的一項(xiàng)調(diào)查,47%的法國(guó)人計(jì)劃在巴黎圣母院重新開放后前往參觀,43%的受訪者為圣母院的重新開放感到自豪。半數(shù)以上受訪者表示他們對(duì)這座大教堂情有獨(dú)鐘。
巴黎圣母院的修復(fù)工作不僅在法國(guó)被視為“頭等大事”,同時(shí)也得到國(guó)際社會(huì)的高度關(guān)注。來自150個(gè)國(guó)家的34萬人慷慨解囊,共籌集8.46億歐元資金。另有美、德、意等多國(guó)專家和工匠參與其中。
值得一提的是,中國(guó)是第一個(gè)與法國(guó)就修復(fù)巴黎圣母院達(dá)成政府間協(xié)議的國(guó)家。火災(zāi)發(fā)生后,中法文化遺產(chǎn)主管部門多次函件來往,討論合作設(shè)想。2019年11月,馬克龍總統(tǒng)訪華期間,在兩國(guó)元首見證下,中法簽署《關(guān)于落實(shí)雙方在文化遺產(chǎn)領(lǐng)域合作的聯(lián)合聲明》,其中包括在巴黎圣母院和西安兵馬俑兩地開展合作。
2023年4月,馬克龍總統(tǒng)訪華期間,兩國(guó)聯(lián)合聲明中再次提出,中法兩國(guó)承諾加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)、修復(fù)和開發(fā)領(lǐng)域的雙邊合作。今年2月,秦始皇帝陵博物院副院長(zhǎng)周萍研究員、中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院石窟石刻所副所長(zhǎng)陳衛(wèi)昌博士抵達(dá)法國(guó)并參與巴黎圣母院修復(fù)工作。5月,中法達(dá)成協(xié)議將聯(lián)合開展巴黎圣母院與秦始皇帝陵木質(zhì)遺存和土遺址保護(hù)研究。
2024年,為慶祝中法建交60周年,作為中法文化旅游年系列活動(dòng),法國(guó)新古典芭蕾舞劇《巴黎圣母院》在中國(guó)多地上演,中法音樂家共同演唱的《巴黎圣母院》選段《美人》登上春晚舞臺(tái),巴黎圣母院和北京天壇冰雕攜手亮相哈爾濱。巴黎圣母院已經(jīng)成為中法文化交流互鑒的重要符號(hào)。
自誕生起,巴黎圣母院就是法國(guó)歷史的見證者。如今,重?zé)ㄉ鷻C(jī)的大教堂不僅是歐洲文化的重要象征,也是中西友誼的重要紐帶,更為世界帶來新的希望。